Home Stage is the stage that is most commonly associated with a character. They appear with said character when fought with in Classic Mode (minus the Major Rivals, who are currently fought on Final Destination).
The only characters without a unique Home Stage are Carlos Trejo, Codec Snake, and Mary (With Carlos and Mary borrowing someone-else's stage and Codec Snake just not having a stage at all).